军工的俄文

• 现阶段各方在核裁军工作机制问题上尚存分歧。
  На текущем этапе все еще имеются разные взгляды относительно таких (Г-н Ли, Китай) механизмов.
• 然而，这些并非是裁军工作遭遇挫折仅有的例子。
  Однако это не единственный пример случаев, когда усилия в области разоружения потерпели неудачу.
• 萨兰德大使在其任期内在裁军工作中一向冲锋陷阵。
  В ходе своего мандата посол Саландер неизменно шел в авангарде разоруженческих усилий.
• 实际上，核武器唯一能够威慑到的似乎只有裁军工作。
  В сущности, единственным, что, похоже, сдерживает ядерное оружие, является разоружение.
• 每个人都认识到裁军工作的关键字眼是耐心、坚韧。
  Весь мир признает, что в области разоружения терпение и упорство являются кардинальными принципами.
• 禁止生产这种材料将加强核不扩散和裁军工作。
  Запрет на производство таких материалов будет способствовать укреплению как режима нераспространения, так и режима разоружения.
• 应当启动裁军工作。
  Следует реально развернуть работу в области разоружения.
• 这两个机构一直在工作，对裁军工作作出了重大贡献。
  Оба эти органа работают и вносят существенный вклад в работу по разоружению.
• 该地属于军工局下属的Al-Karamah国营公司。
  и в 08 ч. 05 м.