军服的俄文

• 他还说，声称是边防队成员的人购买各式军服。
  Он также заявил, что лица, называющие себя бойцами Пограничной охраны, покупают самую разную военную форму.
• 一些儿童身着军服，携带子弹袋和弹药。
  Некоторые из вышеупомянутых детей были полностью одеты в военную форму и имели при себе патронташи с боеприпасами.
• 但是本报告所述的军服运输案件都没有得到这种批准。
  Ни одна из партий обмундирования, упомянутых в настоящем докладе, не была санкционирована Комитетом.
• 其中一些人携带了武器，身着军服，在总统府前游行。
  Некоторые из них с оружием и в военной форме прошли перед президентским дворцом.
• 金戈威德民兵身穿迷彩军服，用步枪和机关枪扫射。
  Бойцы «джанджавид» были одеты в камуфляжную военную форму и вели огонь из винтовок и пулеметов.
• 他获得一个Minimi武器、400发弹药和一套军服。
  Он получил легкий пулемет «Миними», 400 патронов и военное обмундирование.
• 第四十七条获得多数国家批准，但该条未禁止雇佣军服务。
  Ратифицированная значительным большинством государств статья 47 не запрещает наемническую службу.
• 直升机下来8个人，2人便装，其他人着军服。
  Из него вышли восемь человек, двое в гражданской одежде, а остальные в военной форме; они произвели инспекцию поста.
• 大约有100名身着军服和便服的士兵，其中包括几个女兵。
  Карателей насчитывалось порядка 100 человек в военной и гражданской форме, включая нескольких женщин.
• 此外，他指出，军队成员应穿军服，容易识别。
  Кроме того, оратор полагает, что личный состав армии обязан носить военную форму, а личность каждого военнослужащего должна легко устанавливаться.