军训的俄文

• 北约空军训练指挥部(阿富汗)在培训工作方面得到几个国家的宝贵支持。
  Учебное командование ВВС НАТО в Афганистане получило от ряда стран ценную помощь в деле подготовки личного состава.
• 海事工作队还将协助黎巴嫩海军训练所实现海军训练方案的进一步制度化。
  Продолжается интеграция береговой радиолокационной организации в систему наблюдения и сбора информации Оперативного морского соединения и подразделений ВМС Ливана.
• 海事工作队还将协助黎巴嫩海军训练所实现海军训练方案的进一步制度化。
  Продолжается интеграция береговой радиолокационной организации в систему наблюдения и сбора информации Оперативного морского соединения и подразделений ВМС Ливана.
• 同一消息来源指出，男孩自10岁起，女孩自15岁起，便开始强制军训。
  Те же источники заявили, что обязательная военная подготовка мальчиков начинается с 10-летнего возраста, а девочек — с 15-летнего.
• 一名17岁男孩自愿参军并接受了四个月的军训。 他的任务是为部队提供辅助。
  На него были возложены задачи по обеспечению войск.
• 我们还听到，本月将开始在梅蒂纳罗建造一个新东帝汶国防军训练中心。
  Мы также слышали о том, что в этом месяце начнется строительство нового учебного центра Сил обороны Восточного Тимора в Метирано.
• 然而，目击者报告说佤邦军训学校有最小仅九岁的儿童，与这种断言大相径庭。
  Власти Ва имеют незначительное или вообще никакого представления о международных стандартах в области прав ребенка.
• 根据《过渡时期刑法典》第477条，禁止组织武装团体或匪帮以及进行军训。
  Создание вооруженных или преступных группировок и обеспечение военной подготовки запрещаются статьей 477 Временного уголовного кодекса.
• 建议还指出，可以在首次服役[后後]的服兵役和军训期间提出申请。
  В ней говорится также, что заявления могут подаваться в ходе несения военной службы и в ходе военной подготовки после первоначального этапа службы.
• 库莱布拉岛座落于别克斯岛以北约九英里处，同为海军训练设施的一部分。
  Остров Кулебра, который находится на расстоянии девяти миль к северу от Вьекеса, также является частью территории учебного полигона военно-морских сил.