冰洋的俄文

• 不过，大西洋中部海脊从冰岛向北延伸到北冰洋的部分是值得注意的区域。
  Вместе с тем представляет интерес район продолжения Срединно-Атлантического хребта, уходящий от Исландии на север в Северный Ледовитый океан.
• 首届北冰洋会议于2008年5月27日至29日在格陵兰的伊卢利萨特召开。
  Первая Конференция по Северному Ледовитому океану проводилась в Илулиссате, Гренландия, с 27 по 29 мая 2008 года.
• 此外，较低的亨利定律常数促进了北冰洋地区出现高浓度水平的甲型六氯环乙烷。
  Кроме того, его низкая константа Генри способствует накоплению высоких уровней концентрации в Северном Ледовитом океане.
• 此外，较低的亨利定律常数促进了北冰洋地区出现高浓度水平的甲型六氯环己烷。
  Кроме того, его низкая константа Генри способствует накоплению высоких уровней концентрации в Северном Ледовитом океане.
• 北冰洋冰层覆盖继续减少，2009年是海冰覆盖面积第三小的年份。
  Ледовый покров в Северном Ледовитом океане продолжает уменьшаться, и за всю историю до 2009 года морские льды распространялись на меньшую площадь лишь дважды.
• 最近的报告显示，北冰洋海冰覆盖范围现在是一个多世纪以来最低者。
  В одном из последних докладов указывается, что в настоящее время ледовый покров в Северном Ледовитом океане занимает наименьшую площадь более чем за столетие189.
• 制约线的确定，采用了已按既定程序核准的、俄罗斯联邦北冰洋区基点坐标目录。
  Для построения ограничительных линий использовался каталог координат исходных точек Российской Федерации в Арктике, утвержденный в установленном порядке.
• 区域海洋环境评估包括北极生物多样性评估、北冰洋评估和北极海洋酸化评估。
  Были проведены такие оценки морской среды, как Оценка арктического биоразнообразия, Обзор Северного Ледовитого океана и Оценка закисления Северного Ледовитого океана.
• 按照沉积厚度准值和距离准值所确定的海底大陆边外缘合并位置，见北冰洋图。
  Комбинация плановых положений внешней границы подводной окраины материка, построенных по седиментационной и дистанционной формулам, представлена на карте Северного Ледовитого океана.
• 北冰洋图上大陆坡脚的位置是按照北极海盆内上述类别地壳的分布情况而绘制的。
  Положение ПКС в плане представлено на карте Северного Ледовитого океана в соответствии с вышеупомянутой схемой типизации земной коры Арктического бассейна.