出口的的俄文

• 没有关于向非缔约方出口的报告。
  Сообщений об экспорте в страны, не являющиеся Сторонами, не поступало.
• 制裁看来有效；没有大量出口的迹象。
  Судя по всему, эффективность санкций подтверждается.
• 请说明军备进出口的法律程序。
  Просьба сообщить о законодательном регулировании импорта и экспорта вооружений.
• 制成品出口的增长势头也很强劲。
  Существенно вырос и экспорт промышленных товаров.
• 该活动推动了非洲有机食品出口的发展。
  Это мероприятие дало толчок развитию африканского экспорта экологически чистой продукции.
• 2004年，服装占国内出口的22%。
  В 2004 году на предметы одежды приходилось 22% национального экспорта.
• 运输业占发展中国家服务出口的27%。
  На долю перевозок приходится 27% экспорта услуг из развивающихся стран.
• 一些国家形成了对这些出口的高度依赖。
  Ряд стран стали в значительной степени зависеть от этого экспорта.
• 升幅的一半可以归因于燃料出口的增加。
  Половину этого прироста можно отнести на счет увеличения экспорта топлива.
• 非洲所出口的传统产品仍然附加值很少。
  Африка продолжает экспортировать свою тра-диционную продукцию с небольшой добавленной стоимостью.