出版法的俄文

• 斯洛伐克关切地感到，《新闻和出版法》允许进行对出版物的新闻检查。
  Словакия выразила обеспокоенность тем, что Закон о печати и публикациях допускает цензуру публикаций.
• 法庭还每月以英文和法文出版简报,并计划出版法庭决定汇编。
  Он также выпускает ежемесячные бюллетени на английском и французском языках и сообщает о планах по выпуску сборников и решений Трибунала.
• 由《出版法》任命的委员会不会批准发行它认为不受欢迎的影片。
  Комитет, созданный в соответствии с положениями Закона о публикациях, не будет давать разрешение на показ фильма, который он сочтет нежелательным.
• 在尼日尔，这一年取得了一些进步，但新出台的出版法受到质疑。
  В Нигере за прошедший год отмечен определенный прогресс, однако возникают вопросы в связи, в частности, с новым законом о печати.
• 它提供53 354欧元资助出版法文版的《2001年小武器调查》。
  Франция финансировала на сумму 53 354 евро выпуск на французском языке публикации «2001 Small Arms Survey».
• 这些法律包括《刑事诉讼法》、《新闻出版法》和《国家安全部队法》。
  К этим законодательным актам относятся Уголовно-процессуальный кодекс, Закон о печати и публикациях и Закон о национальных силах безопасности.
• 对该系统将定期更新，补充新的摘要，搜集但不出版法院判决和仲裁裁决的全文。
  Система регулярно пополняется новыми резюме дел.
• 与Kluwer出版社合作出版法庭的官方《司法报告》的工作进入不确定阶段。
  Публикация официальных «Судебных отчетов» Трибунала в сотрудничестве с издательством «Клувер» находится на этапе неопределенности.