初的俄文

• 初审的总体生产力显然会大幅度提高。
  Кворум Апелляционной камеры остается в количестве пяти судей.
• 第二份报告定于2004年初通过。
  Второй доклад должен быть принят к началу 2004 года.
• 优先领域的初步清单见下文第四章。
  Первоначальный перечень приоритетных областей приводится в главе IV ниже.
• 朱琳通过了初试、复试，才进入该班。
  Юра тоже решил попробовать и поступил с первого раза.
• 在九十年代初，九澳难民营已关闭。
  В начале 90-х годов лагерь беженцев Ка-Хо был закрыт.
• 今天，中国代表团愿谈三点初步意见。
  Китайская делегация хотела бы сделать три предварительных замечания.
• 咨商小组于2000年初完成报告。
  Группа завершила работу над докладом в начале 2000 года.
• 1月初，我将主持两个重要的工作组。
  По-прежнему многое можно сделать для улучшения ее работы.
• “(2) 专门初等学校设九个年级。
  2) В специализированных начальных школах предусмотрено девятилетнее обучение.
• 本作的故事背景发生在工业时代初期。
  Эти надежды достигли своего максимума, когда началась промышленная эра.