利特的俄文

• 近年来，联利特派团空缺率大大下降。
  В последние годы МООНЛ значительно снизила показатели доли вакансий.
• 秘书长的作用是便利特别程序的工作。
  Задача Генерального секретаря состоит в содействии функционированию специальных процедур.
• 目前，联利特派团没有多年项目。
  МООНЛ в настоящее время не осуществляет никаких многолетних проектов.
• 对联利特派团供应链管理的审计。
  Проверка того, как в МООНЛ осуществляется управление закупочной деятельностью.
• 有关材料已放在联利特派团的网站上。
  Соответствующие материалы были размещены на веб-сайте МООНЛ.
• 在联利特派团，只存有业务燃料。
  В МООНЛ имелись запасы для удовлетворения только текущих потребностей.
• 这两支手枪还未移交联利特派团销毁。
  Эти пистолеты были переданы МООНЛ для уничтожения.
• 战术指挥部将向联利特派团负责。
  Этот тактический штаб будет отчитываться перед МООНЛ.
• 联利特派团进行干预，控制了事态发展。
  МООНЛ вмешалась с целью подавления этого инцидента.
• 联利特派团和委员会之间每周进行磋商。
  Проводились еженедельные консультации между представителями комитета и МООНЛ.