剖的俄文

• 尸体解剖检查表明，死亡是喉管断裂所致。
  Произведенное вскрытие показало, что смерть наступила в результате перелома гортани.
• 他有权在恰当情况下下令进行尸体解剖。
  В соответствующих случаях он уполномочен издавать распоряжение о проведении посмертного вскрытия.
• 他的尸体解剖结果没有公布。
  Результаты вскрытия так и не стали достоянием гласности.
• 目前正在进行刑事调查和尸体解剖。
  29 апреля 2000 года он был задержан по подозрению в торговле наркотиками.
• 7岁时，通过哈佛大学医学院的解剖学测试。
  В семь лет сдал экзамен Гарвардской медицинской школы по анатомии.
• 在乔奇拉，不对艾滋病受害者进行尸体解剖。
  В Чоучилье не проводится вскрытие заключенных, умерших от СПИДа.
• 对种族的剖析研究不是采集DNA的一部分。
  Расовое профилирование не проводится при взятии ДНК.
• 例如,地震剖面测量的方法须进行速度校准。
  Например, метод сейсмического профилирования требует калибровки скоростей.
• 还取得了水深数据和海底浅层剖面数据。
  Были также собраны батиметрические данные и данные, полученные в результате придонного профилирования.
• 应标明垂直和水平比例尺以及剖面图的方向。
  Необходимо указывать вертикальный и горизонтальный масштаб, а также направление профиля.