力势的俄文

• 当然也需要讨论长期问题和新问题，但是如果无法就讨论新问题达成协议，那么本组织的影响力和效力势必降低。
  она должна и впредь продолжать отслеживать наиболее насущные вопросы современности.
• 诸如联合国在国家一级的改革等一些因素，使得审查国际劳工组织外地办事处的结构、工作方法和能力势在必行。
  Необходимость обзора структуры, методов работы и потенциала отделений МОТ на местах была обусловлена рядом факторов.
• 官员们应分析并采取整治权力关系的反制行动，并确保他们自身的行为不会再产生上述权力势态或将之合法化。
  Они должны диагностировать и уравновешивать соотношение сил и следить за тем, чтобы собственными действиями не воспроизводить и не узаконивать такую динамику влияния.
• 当然也需要讨论长期问题和新问题，但是如果无法就讨论新问题达成协议，那么本组织的影响力和效力势必降低。
  Это, безусловно, будет включать набор давних и новых вопросов, но, если не удастся достичь договоренности в отношении необходимости изучения новых вопросов, то это снизит отдачу и эффективность организации.
• 2007年，减轻和适应气候变化、实现关于环境可持续性的千年发展目标的努力势头之强大，前所未有。
  В 2007 году были предприняты беспрецедентные целенаправленные усилия для смягчения последствий изменения климата и адаптации к этим изменениям и для достижения цели обеспечения экологической устойчивости как одной из целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.
• 2007年，减轻和适应气候变化、实现关于环境可持续性的千年发展目标的努力势头之强大，前所未有。
  В 2007 году были предприняты беспрецедентные целенаправленные усилия для смягчения последствий изменения климата и адаптации к этим изменениям и для достижения цели обеспечения экологической устойчивости как одной из целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.