力学的俄文

• 为解决这些问题的努力造成了量子力学的发展。
  Попытки разрешить эти проблемы привели к возникновению и развитию квантовой механики.
• 內热对木星大气层的大气动力学可能是很重要的。
  Внутренний нагрев может оказывать важное влияние на атмосферу Юпитера.
• 计算假设了一阶动力学。
  За основу для расчетов была взята кинетическая реакция первого порядка.
• 美国作家比尔·布莱森将其称作“热力学原理”。
  Американский писатель Билл Брайсон описывает эту работу Гиббса, как «Начала термодинамики».
• 热力学的各项定律在能源统计中的作用将得到承认。
  Будет отмечена роль законов термодинамики для статистики энергетики.
• 含水层通常在水力学上同一个或更多的含水层连接。
  Зачастую водоносный горизонт гидравлически связан с одним или несколькими водоносными горизонтами.
• 分布：铅在人体内按照三元的药物动力学模式分布。
  Распределение. В организме человека свинец распределяется в соответствии с трехчастевой фармакокинетической моделью.
• 还有一项提议内容是所列各项技术应提及签字力学。
  Наряду с этим было предложено включить в этот перечень динамичные характеристики подписи.
• 平均而言，帝力学生的考试成绩稍好于各区学生。
  В среднем успеваемость учащихся в Дили была несколько выше, чем у учащихся в округах.
• 在力学和物理学方面，两个模型采用类似的原理。
  В динамическом и физическом смысле обе модели построены на одной и той же теории.