加固的的俄文

• 据加纳村镇长说，平民在那栋楼房里藏身是因为楼房有加固的地下室。
  По словам мэра Каны, гражданские лица укрылись в этом доме, потому что в нем был укрепленный подвал.
• 联合国驻巴士拉工作人员仍然维持最低人数，住在加固的房屋中。
  Присутствие персонала Организации Объединенных Наций в Басре попрежнему сохраняется на абсолютно минимальном уровне, и сотрудники размещаются в специально защищенных помещениях.
• 为了支持车臣武装分子，他还提供了2 900双用钢板加固的防地雷皮靴。
  Чеченским боевикам он также поставил 2900 пар противоминных ботинок с металлической подошвой.
• 为了支持车臣武装分子，他还提供了2 900双用钢板加固的防地雷皮靴。
  Чеченским боевикам он также поставил 2900 пар противоминных ботинок с металлической подошвой.
• 复杂的自杀式袭击仍在继续，主要目标是大型加固的国际军事基地。
  Как и прежде осуществлялись также тщательно спланированные акции с использованием террористов-смертников, в качестве цели которых выбирались крупные, укрепленные международные военные базы.
• 在加固的建筑上进行三次防弹测试的费用估计数为150 000美元。
  Смета расходов на проведение трех баллистических испытаний в целях проверки жестких структур на прочность составляет 150 000 долл. США.
• 斯德罗特有加固的儿童娱乐场，内有混凝土通道，进行了油漆，像履带式车辆。
  В Сдероте есть укрепленные детские площадки с бетонными тоннелями, раскрашенными в виде гусениц.
• 据加纳村长说，这些平民之所以躲在这里，是因为该建筑有经过加固的地下室。
  По словам мэра Каны, гражданские лица укрылись в этом доме, потому что в нем был укрепленный подвал.
• 此外，最危险的是修建有围墙的、用铁丝网和壕沟加固的边界，将渗入东耶路撒冷。
  Кроме того, самой опасной угрозой является то, что строительство этой стены — этого барьера, обнесенного колючей проволокой и укрепленного траншеями, — будет простираться до Восточного Иерусалима.