劣的俄文

• 我们遭受了严重恶劣的气候影响。
  Мы пострадали от суровых и экстремальных погодных условий.
• 在获得土地方面妇女的劣势特别明显。
  Особые сложности связаны с получением женщинами доступа к земле.
• 在劳动力市场中，妇女往往处于劣势。
  Женщины часто находятся на рынке труда в невыгодном положении.
• 此外，没有收到工作条件恶劣的投诉。
  Кроме того, жалобы на плохие условия работы не поступали.
• 尼泊尔的地形情况恶劣而且通行困难。
  Рельеф местности в Непале носит сложный и труднопроходимый характер.
• 政策性评估土地退化的恶劣影响。
  Связанная с политикой оценка негативных последствий ухудшения состояния земель.
• 一些国家还受到恶劣天气的影响。
  На положении некоторых стран также сказались неблагоприятные погодные условия.
• 他们的工作条件很差，食宿状况恶劣。
  Они трудятся и живут в тяжелых условиях.
• 利用这场危机谋利是极其恶劣的行为。
  Использование сложившегося кризиса для извлечения прибыли — это полное бесстыдство.
• 如果没有有效措施，情形可能更加恶劣。
  примерно в шесть раз больше, чем сейчас.