动力的俄文

• 优质教育是发展和福祉的强大动力。
  Мощной движущей силой развития и процветания является качественное образование.
• 大约一半的已婚妇女成为了劳动力。
  В состав рабочей силы входит почти половина замужних женщин.
• 市场成为驱动力，气候变化势头渐涨。
  Решающим фактором стал рынок, ускорились темпы изменения климата.
• 而且，提高劳动力的技能至关重要。
  Кроме того, повышение квалификации трудовых ресурсов играет решающую роль.
• 经济增长是促进发展的主要动力。
  Рост — это главная движущая сила развития.
• 这一劳动力获得接受继续培训的机会。
  Работникам были предоставлены возможности для непрерывной профессиональной подготовки.
• 奖学金为家庭提供了教育女童的动力。
  Стипендии служили стимулами, побуждавшими семьи давать образование девочкам.
• 电子商务可以成为全球增长的动力吗？
  МОЖЕТ ЛИ ЭЛЕКТРОННАЯ ТОРГОВЛЯ БЫТЬ ДВИГАТЕЛЕМ ГЛОБАЛЬНОГО РОСТА?