助理员的俄文

• (d) 财务助理员（一般事务人员（其他职等））。
  d) младший сотрудник по финансовым вопросам (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
• (d) 索赔助理员（一般事务人员（其他职等））。
  d) младший сотрудник по рассмотрению требований (категория общего обслуживания (прочие разряды)).
• 裁撤不再需要的两个一般事务人员行政助理员额。
  Упразднение двух должностей помощников по административным вопросам категории общего обслуживания, необходимость в которых отпала.
• 非索特派团支助办拟设立1个外勤空中业务助理员额。
  ЮНСОА предлагает создать должность помощника по воздушным перевозкам категории полевой службы.
• 因此拟议裁撤1个本国一般事务职类的行政助理员额。
  Поэтому предлагается упразднить одну должность административного помощника (национальный сотрудник категории общего обслуживания).
• 因此，行预咨委会建议不批准财务和预算助理员额。
  В этой связи он не рекомендует утверждать должность помощника по финансовым и бюджетным вопросам.
• (a) 高级索偿事项助理员（一般事务人员，特等）。
  a) старший помощник по обработке требований (категория общего обслуживания (высший разряд)).
• 总务科还拟议裁撤1个外勤事务调度助理员额。
  В Секции общего обслуживания предлагается также упразднить 1 должность помощника по управлению перевозками категории полевой службы.
• 货运助理员额从外勤事务改叙为本国一般事务。
  Должность помощника экспедитора предлагается реклассифицировать из категории общего обслуживания в категорию национальных сотрудников по общему обслуживанию.
• 从航空科调入1个联合国志愿人员职等的燃料助理员额。
  Перевод из Секции воздушного транспорта одной должности помощника по топливу (ДООН).