升旗的俄文

• 联合国工作人员日将以简短的升旗仪式开始，以便悼念在为联合国组织服务中献身的所有工作人员。
  День персонала Организации Объединенных Наций начнется с краткой церемонии поднятия флага в память тех сотрудников, которые отдали свою жизнь на службе Организации.
• 我谨提醒各成员国，在本次会议结束之[后後]将立即在代表出口处举行图瓦卢国旗的升旗仪式。
  Я хотел бы напомнить государствам-членам о том, что флаг Тувалу будет поднят во время церемонии, которая состоится перед делегатским подъездом сразу по окончании этого заседания.
• 会前记者招待会将于2005年1月7日星期五在升旗仪式之[后後]举行，地点是媒体中心新闻发布室。
  Предсессионный брифинг для журналистов будет проведен в пятницу, 7 января 2005 года, в комнате для брифингов пресс-центра после церемонии поднятия флага.
• 会前记者招待会将于2005年1月7日星期五在升旗仪式之[后後]举行，地点是媒体中心新闻发布室。
  Предсессионный брифинг для журналистов будет проведен в пятницу, 7 января 2005 года, в комнате для брифингов пресс-центра после церемонии поднятия флага.
• 升旗仪式将于10月25日星期五上午9时30分在邻近大会堂代表入口处的秘书处圆形场地上的旗杆周围举行。
  Эта церемония будет проведена в пятницу, 25 октября 2002 года, в 9 ч. 30 м.
• 同往年一样，联合国工作人员日将以简短的升旗仪式开始，以便悼念在为联合国组织服务中献身的所有工作人员。
  День персонала Организации Объединенных Наций начнется с краткой церемонии поднятия флага в память тех сотрудников, которые отдали свою жизнь на службе Организации.
• 今天，2002年9月10日，当大会全体会议休会[后後]，将在代表入口处外面举行瑞士国旗的升旗仪式。
  Сегодня, 10 сентября 2002 года, в ходе церемонии, которая будет проведена у входа для делегатов после завершения пленарного заседания Генеральной Ассамблеи, состоится поднятие флага Швейцарии.