协力的俄文

• 若要成功，就必须同心协力。
  Если мы хотим добиться успеха, мы должны действовать сообща.
• 需要协力结束集束弹的使用。
  Чтобы положить конец применению кассетных боеприпасов, необходимы совместные усилия.
• 同心协力有利于每一个国家。
  Совместная работа пойдет на пользу всем нам.
• 法庭所有各部门协力提高效力。
  Все подразделения Трибунала координировали свои усилия, направленные на повышение эффективности деятельности.
• 齐心协力，我们能够而且必定会做得更好。
  Совместно мы можем — и должны — изменить положение к лучшему.
• 我们的未来取决于我们是否有能力协力工作。
  Наше будущее зависит от нашей способности работать сообща.
• 其中7人获得韩国国际协力团提供的助学金。
  Семеро из стажеров получили субсидию по линии КОИКА.
• 建立各国齐心协力、分享信息的网络。
  d) создание сетей взаимодействия между странами для объединения усилий и обмена информацией.
• 这一培训方案将由韩国国际协力团负责执行。
  Программа подготовки будет осуществляться Корейским агентством по международному развитию.
• 各国必须协力推动这一讨论。
  Все страны должны сотрудничать, с тем чтобы продолжить это обсуждение.