叉的俄文

• 被告方交叉质证了检方传唤的所有证人。
  Защита провела перекрестный допрос всех свидетелей, вызванных обвинением.
• 其他四个领域中的交叉频率则要高得多。
  В четырех других областях эти возможности намного шире.
• 重要的是取景、交叉以及表面的平衡。
  Важны обрамление, точки пересечения, баланс поверхностей.
• 关键政策措施充分反映了各种交叉问题。
  В ключевых политических мерах нашли полное отражение смежные вопросы.
• 三个工作组讨论的一些项目相互交叉。
  Некоторые вопросы, обсуждавшиеся в трех рабочих группах, носят сквозной характер.
• 况且，正在限定可用于交叉借款的资金。
  Кроме того, объем средств, предназначенных для перекрестного заимствования, лимитируется.
• 联合国材料应该可以采用交叉促销方法。
  Не исключается возможность комбинированной рекламы материалов Организации Объединенных Наций.
• 诉讼对方可对证人和专家进行交叉质证。
  Противная сторона может подвергнуть свидетелей и экспертов перекрестному допросу.
• 获得了关于有组织犯罪交叉联系的情报。
  получена информация о связях с организованной преступностью.
• 这一交叉借款的余地实在有限。
  США, что более чем на 350 млн.