反坦克导弹的俄文

• 如果他们面临的是反坦克导弹袭击，很难说他们长时间没有意识到这种危险的存在。
  Если их обстреливали противотанковыми снарядами, то вряд ли они не осознавали этого в течение значительного времени.
• 据同一报道，演习时用的是实弹，并从直升机和坦克上发射反坦克导弹。
  В упомянутых статьях также говорилось о том, что в ходе учений использовались боевые патроны и снаряды, а с вертолетов и танков производился запуск противотанковых ракет.
• 4月，一枚反坦克导弹击中一辆以色列校车，打死1名十几岁的乘客，打伤校车司机。
  В апреле в результате пуска противотанковой управляемой ракеты по израильскому школьному автобусу был убит пассажир-подросток и был ранен водитель.
• 在这种报复行动中第一次动用了一支精锐步兵单位，对选定的目标发射长程的反坦克导弹。
  Состоявшийся накануне минометный обстрел Атцмоны на юге Газы был, вероятно, произведен со стороны расположенного рядом Рафаха.
• 除反坦克导弹和简易爆炸装置外，恐怖团伙还在联合国第52号观察所附近使用了坦克。
  В районе наблюдательного пункта 52 Организации Объединенных Наций эти террористические группы использовали танк, а также противотанковые ракеты и самодельные взрывные устройства.
• 加沙的恐怖分子上周六向以色列国防军部队发射了一枚反坦克导弹，引发了暴力的严重升级。
  Эта резкая эскалация насилия началась в прошлую субботу, когда находящиеся в Газе террористы выпустили противотанковую ракету по позиции Армии обороны Израиля.
• 在恐怖行动中，以色列保安部队使用猛烈弹药、反坦克导弹、火箭、手榴弹甚至战斗直升机。
  В своей кампании террора израильские силы безопасности используют подкалиберные боеприпасы, а также противотанковые реактивные снаряды, ракеты, гранаты и даже боевые вертолеты.
• 武装分子使用小型火器、迫击炮、榴弹炮、反坦克导弹、无[后後]坐力步枪、火箭和爆炸装置。
  Вооруженные элементы использовали стрелковое оружие, минометы, реактивные гранатометы, противотанковые ракеты, безоткатные орудия, реактивные снаряды и взрывные устройства.
• 这些训练由乍得武装反对集团军官提供，他们提供专门的地对空导弹和制导反坦克导弹演习。
  Учебную подготовку обеспечивали офицеры чадских вооруженных группировок оппозиции, которые проводили специальные занятия для обучения навыкам использования ракет класса «земля-воздух» и управляемых противотанковых ракет.
• 下午，从黎巴嫩向蓝线以色列一方的六个以色列国防军阵地发射几十发迫击炮和反坦克导弹。
  Во второй половине дня с территории Ливана по шести постам ИДФ на израильской стороне «голубой линии» было выпущено несколько десятков минометных снарядов и противотанковых ракет.