发出的俄文

• 2005年2月11日发出催促信。
  Последующее письмо направлено 11 февраля 2005 года.
• 在审查所涉期间，未发出任何信函。
  В обзорный период никаких сообщений направлено не было.
• 根据第22条发出的任何退约通知。
  с) любой денонсации в соответствии со статьей 22.
• 前一次发出逮捕他的命令已被撤销。
  Ранее изданные ордера на его задержание были отменены.
• 同样，我愿向俄罗斯联邦发出呼吁。
  Я хотел бы также обратиться к Российской Федерации.
• 他首发出场並且打满了90分钟。
  В нём он отыграл все 90 минут.
• 司法部已发出关于拟订法律的指引。
  Министерство юстиции опубликовало руководство по вопросам разработки законодательства.
• 她发出的绝望呼声在整个世界回荡。
  Ее крик отчаяния отзывается эхом во всем мире.
• 这是布鲁塞尔捐赠者会议发出的信息。
  Такое мнение было высказано на встрече доноров в Брюсселе.
• 正式邀请将于2015年1月发出。
  В январе 2015 года будут направлены официальные приглашения.