变为的俄文

• 现在该是从空谈转变为实干的时候了。
  Пора переходить от слов к практическим делам.
• 示威迅速演变为广泛的暴民暴力事件。
  Демонстрации вскоре переросли в массовые уличные беспорядки.
• 需要在国家一级将承诺变为行动。
  Необходимо преобразовать обязательства в реальные действия на национальном уровне.
• 叙利亚冲突迅速演变为一场区域危机。
  Сирийский конфликт стремительно перерастает в региональный кризис.
• 我们怎么能把大自然母亲变为企业呢？
  Как же можно превращать мать-природу в бизнес?
• 其中有些机构逐步变为国家联盟。
  Некоторые из таких организаций постепенно превращаются в союзы государств.
• 土地改革的目标是把土地变为私有财产。
  Цель земельной реформы - передать землю в частную собственность.
• “征税一旦演变为没收，随即成为非法。
  "Если налогообложение становится конфискационным, оно становится незаконным.
• 当前的动态是将山间牧地变为耕地。
  В настоящее время горные пастбищные угодья трансформируются в пахотные земли.
• 我们都有责任将这个愿景变为现实。
  Мы все разделяем ответственность за претворение этого видения в реальность.