变化的俄文

• 南部锦龟的饮食习惯随年龄变化。
  Рацион южного подвида расписных черепах меняется с возрастом.
• 当今世界正经历着复杂而深刻的变化。
  В мире сейчас происходят сложные и глубокие преобразования.
• 我所指的是气候变化及其[后後]果。
  Я говорю об изменении климата и его последствиях.
• 1990年代，国际景观在不断变化。
  Панорама международной жизни в 90-е годы претерпевала изменения.
• 图8为国际舱载燃料的排放量的变化。
  Выбросы ПГ в секторе энергетики возросли на 0,5%.
• 因此，这些合同的价值可能极易变化。
  Это значит, что стоимость таких контрактов весьма переменчива.
• 局势能够在一刹那发生戏剧性变化。
  Вся ситуация может в корне измениться в мгновение ока.
• E 通货膨胀和汇率变化的综合效果。
  e Совокупное воздействие инфляции и колебаний обменных курсов.
• (f) 破产代表的职能发生变化。
  f) при изменении функций управляющего в деле о несостоятельности.
• 过去一年中，这些数字几乎没有变化。
  Из этой последней суммы около 27,7 млн. долл.