可加的俄文

• 尽管如此，仍有若干基本原则可加以阐述。
  Тем не менее несколько общих принципов можно сформулировать.
• 收藏者可加入合法建立的协会。
  Коллекционеры могут объединяться в законно созданную ассоциацию.
• 3．任何国家均可加入本公约。
  Настоящая Конвенция открыта для присоединения любого государства.
• 捐助者支助可加强在这方面的国家努力。
  Поддержка доноров могла бы активизировать национальные усилия в этом направлении.
• 使用这些工具可加强人口基金的问责制。
  С помощью этих средств будет укрепляться система подотчетности в Фонде.
• 可加强地方当局在废物管理方面的能力。
  Можно укрепить потенциал местных органов власти в области удаления отходов.
• 体育锻炼可加强体质、自我控制和信心。
  Занятие спортом укрепляет состояние здоровья, физическую силу и придает уверенность.
• 但是，对项目的监测工作还可加强。
  Тем не менее следовало бы повысить эффективность контроля за осуществлением проектов.
• 妇女参加体育受可加利用的活动种类影响。
  Участие женщин в спорте определяется спектром доступных областей.
• 还存在其它创新的筹资机制，可加以利用。
  Имеются и могут быть апробированы другие новаторские механизмы финансирования.