可知的俄文

• 令人更加焦虑不安的是，无人可知这将对整个世界经济产生多大影响。
  Кроме того, озабоченность усугубляется тем, что никто не знает, каковы будут последствия для мировой экономики в полном объеме.
• 自2000年到2005年，就业妇女的可知收入约为男性收入的80%。
  В 2000−2005 годах работавшие женщины, по которым имелись данные, получали приблизительно 80% доходов мужчин.
• B 可知收入的就业人口与总月平均收入(不包括无薪劳动者)。
  b Расчеты по занятым, по которым имеются данные о доходах, и по совокупному среднемесячному заработку (неоплачиваемые работники в расчетах не учтены).
• B 可知收入的就业人口与总月平均收入(不包括无薪劳动者)。
  b Расчеты по занятым, по которым имеются данные о доходах, и по совокупному среднемесячному заработку (неоплачиваемые работники в расчетах не учтены).
• 147 从研究实验可知，钻井的泥沙能够阻止海洋无脊椎动物的幼虫定居。
  Экспериментальные исследования показывают, что буровая грязь может препятствовать осаждению личинок морских беспозвоночных.
• 上述措施经行政当局宣布[后後]对外公开，可知会所有被监测的实体。
  Указанные меры, вводимые по инициативе административного органа, являются достоянием общественности и могут быть доведены до сведения всех подконтрольных учреждений.
• 一旦联利特派团撤离，利比里亚的安全部门能不能够维持安全，仍不可知。
  По-прежнему нет определенности в вопросе о том, сможет ли сектор безопасности Либерии постоянно поддерживать безопасность после вывода МООНЛ.
• 公司履行这一责任的具体行动将迥异不同，目前尚不完全可知。
  А вот те конкретные мероприятия, которые компании должны проводить для выполнения этой обязанности, будут варьироваться, и причем еще не до конца понятно, каким образом.
• 因此可知，这些东西有碍于妇女而不是男性的职业进步。
  В связи с этим можно сделать вывод, что женщины в большей степени, чем мужчины, воспринимают этот фактор в качестве препятствия, мешающего их продвижению по служебной лестнице.