可见的的俄文

• 和平红利必须是切实可见的现实，而不是抽象的概念。
  Дивиденды мира должны стать ощутимой реальностью, а не абстрактным представлением.
• 速效项目旨在对当地社区产生迅速和可见的影响。
  Проекты с быстрой отдачей предназначены для быстрого достижения видимых результатов в интересах местной общины.
• 产生的影响是可见的。
  Последствия этого процесса реальны.
• 我坚信，执行我们的决定不久将取得可见的效果。
  Я твердо верю в то, что последствия осуществления наших решений проявятся в самое ближайшее время.
• 这种努力已在三国关系正常化方面产生了可见的进展。
  Эти усилия привели к заметному прогрессу в процессе нормализации отношений между этими тремя странами.
• 然而，总的来说，我们在报告期内取得了切实可见的进展。
  Однако в целом мы наблюдали в отчетный период ощутимый прогресс.
• 人道主义援助方面全世界的需求在可见的未来不可能减少。
  Глобальные потребности в гуманитарной помощи едва ли сократятся в близком будущем.
• 工厂官员表示，管道上清晰可见的痕迹是坦克造成的。
  Сотрудники предприятия высказали предположение о том, что четкие следы на этой трубе были оставлены танками.
• 东南大西洋渔业组织预计在可见的未来将迎来更多缔约方。
  СЕАФО рассчитывает в обозримом будущем принять в свой состав новые договаривающиеся стороны.