同一的俄文

• 这些国家甚至有可能不在同一个洲。
  Эти страны могут даже находиться на разных континентах.
• 申诉人与同一天被交给西班牙当局。
  В этот же день заявительницу передали испанским властям.
• 委员会同一届会议通过了第98条。
  На той же сессии Комитет принял правило 9816.
• 同一时间，舰上也安装雷达设备。
  Помимо этого, на корабле ставилось размагничивающее устройство.
• 这架飞机[后後]来从同一方向飞返。
  После этого этот самолет вернулся с того же направления.
• 巴西代表在同一次会议上作了发言。
  На этом же заседании сделал заявление представитель Бразилии.
• “5. 协同一致和多样化相辅相成。
  Согласованность и многообразие — это две стороны одной медали.
• 安全与和平是同一个问题的两个方面。
  Безопасность и мир — это обе стороны одной медали.
• 无论裁决类型如何都适用同一时效。
  Применяется одинаковый срок давности независимо от вида требования.
• 理事会在同一次会议上通过该议程。
  На том же заседании Совет утвердил повестку дня.