员额配置的俄文

• 1999年，员额配置支助科建立了新的名册。
  В 1999 году Секция кадрового обеспечения создала новый список.
• 建议将本组织的总体员额配置水平提高5%。
  Было предложено увеличить на 5 процентов численность сотрудников Организации по штатному расписанию.
• 这些办事处的员额配置情况载于本报告附件三。
  Штатные расписания этих отделений приводятся в приложении III к настоящему докладу.
• (f) 拟议员额配置表。
  f) таблицы предлагаемого штатного расписания.
• 因此，一个图书馆管理员员额已列入员额配置表。
  В этой связи в штатное расписание включена должность работника библиотеки.
• 员额配置保持相同水平。
  Штатное расписание сохраняется на том же уровне.
• (b) 授权根据核定员额配置表雇用工作人员。
  b) разрешения на набор персонала для заполнения утвержденного штатного расписания.
• 该办公室的核定员额配置没有提供这些职能。
  В утвержденном штатном расписании канцелярии должность, необходимая для выполнения этих функций, не предусмотрена.
• 员额配置保持目前水平。
  Штатное расписание сохраняется на существующем уровне.
• 现建议将这些员额纳入联格观察团的员额配置表。
  В настоящее время предлагается включить эти должности в штатное расписание МООННГ.