周至的俄文

• 每周带薪休息时间必须每四周至少安排一次在星期日。
  Еженедельные оплачиваемые выходные дни должны приходиться на воскресенье по крайней мере один раз в четыре недели.
• 将委员会续会第二期会议延长一周至2008年6月6日。
  Продлить вторую часть его возобновленной сессии на одну неделю, до 6 июня 2008 года.
• 将委员会续会第二期会议延长一周至2007年6月8日。
  Продлить вторую часть его возобновленной сессии на одну неделю до 8 июня 2007 года.
• 囚犯每周至少洗澡一次，衣服、床褥都一定要更换。
  Не реже одного раза в семь дней для осужденных организуется баня с обязательной сменой нательного и постельного белья.
• 除了每周至少4次正式会议外，还有各种非正式会议和磋商。
  Помимо по меньшей мере четырех официальных заседаний в неделю, проводятся самые разнообразные неофициальные заседания и консультации.
• 18岁以下的青少年有权每周至少有48小时的休息时间。
  Подростки в возрасте до 18 лет имеют право на период отдыха, составляющий не менее 48 часов в неделю.
• 18岁以下的青少年有权每周至少有48小时的休息时间。
  Подростки в возрасте до 18 лет имеют право на период отдыха, составляющий не менее 48 часов в неделю.
• 《劳工关系基本原则法》规定雇员有权每周至少休息24小时。
  В Законе об основах трудовых отношениях предусматривалось право работника на еженедельный отдых в течение 24 часов.
• 《劳工关系基本原则法》规定雇员有权每周至少休息24小时。
  В Законе об основах трудовых отношениях предусматривалось право работника на еженедельный отдых в течение 24 часов.
• 指除私人业务以外每周至少36个小时无就业者的人数。
  Указано число лиц, которые, помимо их частного предпринимательства, не имели работы продолжительностью по крайней мере в 36 часов в неделю.