命的俄文

• 之[后後]被任命为美国驻瑞典大使。
  Позднее он был назначен послом США в Перу.
• 街道命名於1937年2月20日。
  Современное название улица носит с 22 февраля 1939 года.
• 为了修平也是愿意牺牲自己的生命。
  Для достижения указанных целей они готовы жертвовать своей жизнью.
• 每30分钟会[荻获]得一个生命。
  В Европейском союзе каждые три минуты умирает один человек.
• 被州长任命，填补副州长职位空缺。
  Назначен генеральной ассамблеей штата, чтобы заполнить вакантную должность вице-губернатора.
• 正确分类案例的百分比称为命中率。
  Процент правильно классифицированных случаев называется коэффициентом попадания.
• 这种观点是科学革命的结构的基础。
  Научные открытия послужили основой для научной революции.
• 她在外流浪了四年，捡了一条命。
  Попала на ферму и прожила там 4 месяца.
• 使命是改善人类生活方式以达健康。
  Целью которого является пропаганда здорового образа жизни.
• 11月7日，俄国爆发十月革命。
  7 ноября в России произошла Октябрьская социалистическая революция.