商业的俄文

• 新的公路开通了，激励着工商业。
  Строится новый магазин, активно развивается предпринимательская деятельность.
• 可见这部电影的商业运作很成功。
  Почему именно этот фильм оказался таким успешным?
• 商业欺诈与计算机犯罪之间有关系。
  Есть определенная связь между коммерческим мошенничеством и киберпреступностью.
• 新的国际商业惯例和标准已经通过。
  Утвердились новые виды коммерческой практики и международные нормы.
• 国际节目销售中的限制性商业惯例。
  Ограничительная торговая практика в области международного распространения программ.
• 所作出的决定是改用一套商业产品。
  Было принято решение перейти на коммерческое программное обеспечение.
• ¹ 以商业调查和定期评估为依据。
  ¹ На основе обследований и регулярных оценок предприятий.
• 我们请私人商业在马达加斯加投资。
  Мы приглашаем частный бизнес вкладывать инвестиции на Мадагаскаре.
• 约旦大学经济和商业学院助理院长。
  Помощник декана, факультет экономики и коммерции, Иорданский университет.
• 巴林国际商业仲裁中心理事会成员。
  Член правления Бахрейнского центра по международному торговому арбитражу.