喀什的俄文

• 评价结果确认了《马拉喀什统计行动计划》的实效。
  Проведенные оценки подтвердили эффективность Марракешского плана действий в области статистики.
• 她促请采取适当步骤，迅速落实《马拉喀什决定》。
  Она настоятельно призвала принять надлежащие меры для скорейшего осуществления его положений.
• 1994年 马拉喀什部长级贸易谈判委员会代表。
  Лауреат премии Международной дипломатической академии (премия 1986 года за книгу по проблемам беженцев).
• 让喀什米尔人民决定他们的未来。 他们不想留在印度。
  Они не хотят оставаться с Индией.
• 关于第七条和第八条的决定草案载于《马拉喀什协议》。
  Проекты решений по статьям 7 и 8 содержатся в Марракешских договоренностях.
• 这导致在2004年通过了《马拉喀什统计行动计划》。
  Это позволило принять в 2004 году Марракешский план действий в области статистики.
• 实施《执行南南合作的马拉喀什框架》所载的措施和举措。
  Осуществить меры и инициативы, содержащиеся в Марракешских рамках осуществления сотрудничества Юг-Юг.
• 马拉喀什进程被视为是朝着这个方向采取的重要步骤。
  Было высказано мнение о том, что Марракешский процесс обеспечивает осуществление важных шагов в этом направлении.
• 欧盟欢迎马拉喀什会议的召开，并将密切注意会议结果。
  Он приветствует созыв конференции в Марракеше и будет уделять пристальное внимание итогам ее работы.
• 会议最终通过了本信所附的《马拉喀什宣言》(见附件)。
  По итогам Конференции была принята Марракешская декларация, прилагаемая к настоящему письму (см. приложение).