国务秘书的俄文

• 加强关于妇女地位的国务秘书处处机构的能力。
  ● Укрепление институционного потенциала Государственного секретариата по улучшению положения женщин.
• 我当然会向埃及外交国务秘书转达你的问候。
  Я, разумеется, передам Ваши теплые слова египетскому государственному секретарю по иностранным делам.
• 女国务秘书的人数最近从两人增加到四人。
  Недавно число женщин на должностях государственных секретарей было увеличено с двух до четырех.
• 司法国务秘书谈到了各国事先提出的书面问题。
  Статс-секретарь по вопросам юстиции ответила на письменные вопросы, заранее поставленные государствами.
• 海地人口国务秘书Jean Andr先生阁下。
  Секретарь по делам народонаселения Гаити Его Превосходительство г-н Жан Андре.
• 它包括总理、各部部长和国务秘书(第86条)。
  Оно состоит из премьер-министра, министров и государственных секретарей (статья 86).
• 监督和跟踪由国务秘书批准的男女童工状况。
  По заданию соответствующего министерства проводится мониторинг и осуществляется контроль за положением работающих детей.
• 外交部负责合作事务的国务秘书处经济学家。
  1972-1976 годы Экономист в государственном секретариате по вопросам сотрудничества при министерстве иностранных дел.
• “英国政府不同意国务秘书就主权所发表的言论。
  «Британское правительство не принимает замечаний государственного секретаря Аргентины в отношении суверенитета.