块的俄文

• 2005年时也添加了这个版块。
  Этот модуль был вновь применен в 2005 году.
• 确实，南极洲不再是一块未知领土。
  Действительно, Антарктику уже нельзя считать неизвестной территорией.
• 发票处理模块将极大地提高效率。
  Модуль для обработки счетов позволит существенно повысить эффективность.
• 每个区块的形状均为长方形或方形。
  Каждый блок имеет прямоугольную или квадратную форму.
• 这些模块将需要大量支持和强化工作。
  Эти модули потребуют значительных усилий по поддержке и совершенствованию.
• 他们在一块废地里发现了他一些东西。
  Они нашли принадлежавшие ему вещи в середине запущенного поля.
• 然而，这会进一步促使国际法条块化。
  Однако это привело бы к дальнейшей фрагментации международного права.
• 其余培训模块将在收到[后後]发布。
  Другие учебные модули будут выпускаться по мере их получения.
• 多金属块状硫化物矿床是未来的资源。
  Месторождения полиметаллических сульфидных руд представляют собой ресурсы для будущего.
• 我只吃了一块，就再也吃不下去了。
  Я съел всего один кусочек, и на этом все закончилось.