坦噶的俄文

• 桑给巴尔是一个种族多元化的国家，由坦噶尼喀东海岸的一些岛屿组成，1963年被英国独立。
  Занзибар, этнически пёстрое государство, состоящее из ряда островов у восточного побережья бывшей британской колонии Танганьики, получил независимость от Британии в 1963 году.
• 军事观察员还将与联刚特派团合作，尽可能监测跨越国境线（包括坦噶尼喀湖）的军火非法流动。
  Кроме того, им будет поручено отслеживать, в меру своих возможностей, незаконные поставки оружия через национальные границы, включая озеро Танганьика, в сотрудничестве с МООНДРК.
• 这些攻击部队正在渡坦噶尼喀湖，打算入侵布琼布拉省农村南部和鲁蒙格中的布鲁里和马坎巴湖地区。
  Эти силы осуществляют вторжения в южные районы сельской провинции Бужумбура и отдельные районы провинции Бурури (Румонге) и Макамба (озеро Ньянза), пересекая озеро Танганьика.
• 由于缩编，联布行动在边境地区的军事行动已经减少，尽管如此，它仍然继续在坦噶尼喀湖进行水上巡逻。
  Хотя военные операции ОНЮБ в приграничных районах были ограничены в свете проходящего сокращения миссии, она продолжала патрулирование акватории озера Танганьика.
• 据报在坦噶尼喀湖沿岸、FIZI和MWENGA等地发生的战斗，都是违反（上述）决议的直接[后後]果。
  Бои близ побережья озера Танганьика, о которых сообщается, в Физи, Мвенге и т.д.
• 在加丹加省坦噶尼喀区，境内流离失所者人数由于南基伍的不安全局势而增至超过71 000人。
  В округе Танганьика, что в провинции Катанга, число внутренне перемещенных лиц увеличилось в результате неблагоприятной ситуации с безопасностью в Южном Киву и превышает сейчас 71 000 человек.