城市的的俄文

• 它一直作为城市的象征，出现在市徽上。
  Она является символом города и изображена на его гербе.
• 对于申请和候选城市的要求非常繁复。
  Требования к городам-заявителям и городам-кандидатам предъявляются значительные.
• 各项计划都必须保护城市的文化传承。
  Планы должны предусматривать защиту культурного наследия городов.
• 他们还常常缺乏城市的基础设施。
  Эти микрорайоны также зачастую не связаны с городской инфраструктурой.
• 这座城市的大部分已经化为了瓦砾。
  Большая часть города превращена в руины.
• 这种现象影响到城市的供水系统。
  Это явление наносит ущерб городским системам водоснабжения.
• 可是，农村地区恰恰是城市的主要粮仓。
  Однако эта сельская местность является основной житницей городов.
• 二十一世纪被称为“城市的世纪”。
  XXI век был объявлен "веком городов".
• 必须为那些迁移到城市的人提供就业。
  Должны быть рабочие места для тех, кто переезжает в города.
• 这项研究将清楚地显示这些城市的情况。
  Данное исследование даст точную картину происходящего в этих городах.