基础课的俄文

• (k) 为某些工作人员开办处理人质事件基础课程和高级课程。
  k) проведение для отдельных сотрудников начального и продвинутого курсов по урегулированию ситуаций, связанных с захватом заложников.
• (k) 为部分工作人员开办人质事件处理基础课程和高级课程。
  k) проведение для отдельных сотрудников начального и продвинутого курсов по урегулированию ситуаций, связанных с захватом заложников.
• 前两个级别没有最低入学要求，适合学习实用基础课程的学生。
  Для поступления на первые два уровня не требуется никаких предварительных условий, и они являются приемлемыми для учащихся PBL.
• 警察学院正在开发家庭暴力教学模块，它将成为基础课程的一部分。
  Полицейская академия разрабатывает обучающий модуль по вопросам насилия в семье, который будет включен в ее основной курс.
• 更多的基础课程将在计算机上进行，而更多的高级课程将由指导人员教授。
  Базовые курсы будут интерактивными, а более продвинутые — проводиться инструкторами.
• 培训班的内容包括初中和高中的基础课、写作课、职业培训以及其他课程。
  Разумеется, эти курсы являются бесплатными.
• 除了基础课程，国际组织、伙伴国家和地方非政府组织也对学员进行培训。
  Помимо основного курса организуются семинары, которые проводят международные организации, страны-партнеры и местные НПО.
• 这些原则已成为军事学校基础课程和其他军事培训活动的一个组成部分。
  Эти принципы стали неотъемлемой частью основных курсов военных школ и другой деятельности в области военной подготовки.
• 她询问有关国际法和欧洲法律的授课是否已经成为有志律师必修的基础课程。
  Следовательно, важное значение имеют просвещение и профессиональная подготовка.