多的俄文

• 现代电话是许多人共同工作的结果。
  Сценарий фильма является результатом коллективного сотрудничества множества людей.
• 迄今已[荻获]得过多项世界纪錄。
  При этом было установлено большое количество мировых рекордов.
• 转动在许多运动中扮演重要的角色。
  Вращение играет важную роль во многих видах спорта.
• 他呼喊最多的是阿尔库俄涅的名字。
  Последнее, что он помнит — это имя Юри.
• 在战前时，许多人都住在群山地区。
  Во время войны многие вернулись обратно в горы.
• 「箭-3」已出口到30多个国家。
  «Стрела-3» экспортировалась в более чем 30 стран мира.
• 他和贾岛都以苦吟著称，又多苦语。
  Так кричал он и устами и пергаментами своими.
• 这一地区之间还留有很多建筑遗迹。
  Также в районе находится большое число архитектурных памятников.
• 这类星系中有许多是星系合併遗跡。
  Большинство из этих галактик являются остатками процесса слияния.