夜的俄文

• 夜视装备已经购得，现已投入使用。
  Закуплены приборы ночного видения, которые в настоящее время используются.
• 这次演习从下午开始，到午夜结束。
  Эти маневры, начавшиеся в середине дня, завершились к полуночи.
• 法律不可能在一夜之间改变社会现实。
  Законы не в силах поменять жизнь в одночасье.
• 火车操作人员不得连续两昼夜地工作。
  Машинисты поездов не должны работать две ночи подряд.
• 那天深夜,党广告牌遭到枪弹射击。
  Поздно ночью по партийному плакату был открыт оружейный огонь.
• 夜间，擦黑板士兵来到她家要女人。
  Ночью солдаты-каратели ворвались в ее дом в поисках женщин.
• 为减少平民伤亡，开展了夜间行动。
  Для сокращения потерь среди гражданского населения проводились ночные операции.
• 我们认为无需在夜间举行全体会议。
  Мы полагаем, что проводить вечернее пленарное совещание не потребуется.
• 一夜之间,这些人的生计被剥夺了。
  В одну ночь этих людей лишили средств к существованию.
• 以那众少而坚，疑大军将至，解围夜去。
  Там Божества проводили ночь в маленькой качели (люльке).