失利的俄文

• 如果由于营业中断而少支出了费用，则扣除这种费用，从而得出损失利润总额。
  В соответствующих случаях из сумм общей упущенной выгоды вычитались средства, сэкономленные в результате прекращения исполнения.
• 问题在谢尔盖·维特1890年代初期的土地改革失利[後后]又进一步的恶化。
  Проблема ещё более усугубляется провалом земельной реформы Сергея Витте в начале 1900-х.
• 修改是因为考虑到了损失利润索赔与间接费用索赔之间存在的帐目重复。
  США. Сумма была исправлена с учетом того, что претензия в связи с упущенной выгодой дублирует претензию в связи с накладными расходами.
• 新的第37条规定了包括损失利润在内的充分赔偿，他特别重视这个问题。
  Новая статья 37 предусматривает полную компенсацию, включая упущенную выгоду, и выступающий говорит о том, что он придает этому вопросу большое значение.
• 新的第37条规定了包括损失利润在内的充分赔偿，他特别重视这个问题。
  Новая статья 37 предусматривает полную компенсацию, включая упущенную выгоду, и выступающий говорит о том, что он придает этому вопросу большое значение.
• 在战争失利以及其[後后]的和平谈判都落空之[後后]，杜布雷就被召回了法国。
  После поражения и провала мирных переговоров в 1754 году Дюплеи был отозван во Францию.
• 第三个因素是，非石油出口国贸易条件不断恶化，在这方面已经连续五年失利。
  Третьим фактором явилось наблюдавшееся на протяжении пяти лет подряд ухудшение условий торговли для не входящих в группу экспортеров нефти стран.
• 1803年法国的军事失利要比1954年法国在越南奠边府的失败早150年。
  Военное поражение Франции в 1803 году на 150 лет предшествовало французскому поражению при Дьенбьенфу во Вьетнаме в 1954 году.
• 1803年法国的军事失利要比1954年法国在越南奠边府的失败早150年。
  Военное поражение Франции в 1803 году на 150 лет предшествовало французскому поражению при Дьенбьенфу во Вьетнаме в 1954 году.
• 这也将致力于减轻贫困，消减辍学率，扭转考试失利率和解决童工现象问题。
  Это также явится шагом вперед в деле сокращения масштабов нищеты, уменьшения процента детей, бросающих школу, решения проблемы провала на экзаменах и предотвращения детского труда.