失明的俄文

• 2.3 由于拘留条件差，提交人几近失明。
  2.3 Вследствие таких условий содержания он начал терять зрение.
• 他的面部受伤达到50%以上，双目失明。
  У мальчика обгорело свыше 50% поверхности лица, и он лишился глаз.
• 淋病是造成不孕和新生儿失明的一个重要原因。
  Она часто является причиной бесплодия и слепоты новорожденных.
• 而且，每年大约有500 000名儿童失明。
  Кроме того, ежегодно примерно 500 тысяч детей становятся слепыми.
• 据说他的眼睛在逐步失明，得不到治疗。
  Как утверждается, у него постепенно ухудшается зрение, но ему отказывают в медицинской помощи.
• 多哥拟订了预防失明方案。
  В Того действуют программы предупреждения слепоты.
• 他在完全失明以[后後]，得到中国仆人的照料。
  Вскоре Фессенден окончательно ослеп, и за ним ухаживал китайский слуга.
• 因为眼部感染，沃森在一岁生日前就失明了。
  В результате глазной инфекции он потерял зрение ещё до своего первого дня рождения.
• 炸弹爆炸了，炸掉了他的左眼，右眼也完全失明。
  Бомба взорвалась. Он потерял левый глаз и полностью ослеп на другой.
• 第4条载有关于“永久失明”这一术语的法律定义。
  Статья 4 содержит юридическое определение термина "постоянная слепота".