夺去的俄文

• 这种现代形式的奴隶贸易夺去了成千上万人的生命。
  Эта современная форма работорговли унесла тысячи человеческих жизней.
• 在过去6个月里，冲突继续夺去更多平民的生命。
  На протяжении последних шести месяцев в ходе конфликта продолжали гибнуть гражданские лица.
• 这些疾病每年共夺去世界上3 600万个生命。
  В совокупности эти болезни ежегодно уносят жизнь 36 миллионов людей на планете.
• 疟疾每30秒就夺去世界某个地方的一个人的生命。
  Каждые 30 секунд где-то в мире один человек погибает от малярии.
• 疟疾每30秒就夺去世界某个地方的一个人的生命。
  Каждые 30 секунд гдето в мире один человек погибает от малярии.
• 武装冲突继续在世界各地夺去无辜儿童的生命。
  От вооруженных конфликтов продолжают гибнуть ни в чем не повинные дети во всем мире.
• 这些战争野蛮残忍，夺去了500多万人的生命。
  Причем эти войны были жесточайшими и привели к гибели более пяти миллионов человек.
• 艾滋病常常夺去成年病人的生命，留下孤儿无人照管。
  Эта болезнь обычно убивает взрослых, оставляя сирот абсолютно без какого-либо присмотра.