奖的俄文

• （六）收集和散发信息及颁发奖学金。
  vi) Сбор и распространение информации и выделение стипендий.
• 此外还向女运动员提供体育奖学金。
  Кроме того, женщинам-спортсменам в настоящее время выделяются спортивные стипендии.
• 其中大约20％的奖学金发放给妇女。
  Около 20 процентов этих стипендий были предоставлены женщинам.
• 国家功勋奖章（2000年7月）。
  командир Национального ордена за заслуги (25 февраля 1989 года).
• 目前,没有国家奖学金或贷款计划。
  В настоящее время государственная схема стипендий или ссуд отсутствует.
• 到目前为止，共有247人获奖。
  До настоящего времени были выданы 247 премий.
• 框1对2012年获奖者作了说明。
  Информация о лауреатах 2012 года приводится во вставке 1.
• 还将提出关于奖励和表彰框架的提议。
  Будет также рекомендована система поощрения и признания заслуг.
• 奖学金为家庭提供了教育女童的动力。
  Стипендии служили стимулами, побуждавшими семьи давать образование девочкам.
• 共授予学生38 000份奖学金。
  Учащимся было предоставлено в общей сложности 38 000 стипендий.