女事的俄文

• 《全国妇女事务委员会条例》已经颁布。
  Был принят Закон о Национальной комиссии по делам женщин.
• 必须指出妇女事务已经被列入国家预算。
  Важно отметить, что интересы женщин отражены в общенациональном бюджете.
• 一名监察员负责处理儿童和妇女事务。
  Один из руководящих сотрудников управления занимается делами детей и женщин.
• 有一位副部长帮助妇女事务部部长工作。
  Министру по делам женщин помогает заместитель министра.
• 妇女事业与经济和社会协调发展。
  Согласование процесса развития женщин и процесса развития экономики и общества.
• 在国防部下面设立妇女事务股。
  Создание Отдела по проблемам женщин при министерстве национальной обороны.
• 妇女事务司开办了各种讲习班。
  Департамент по делам женщин организует различные семинары-практикумы.
• 妇女事务和儿童福利部，2000年。
  36 Министерство по делам женщин и охране детства (MWACW), 2000 г.
• 1997年，扩大了妇女事务部的权限。
  В 1997 году был расширен мандат Министерства по делам женщин.
• 委员会对撤销妇女事务部一事表示关切。
  Комитет выражает обеспокоенность по поводу упразднения министерства по делам женщин.