字的俄文

• 安喜延为父母在她出生时取的名字。
  Принято поздравлять своих родителей с годовщиной их дня рождения.
• 」白十字也对跨种族婚姻表示反对。
  Скандальную известность получила и его статья против межрасовых браков.
• 应当删去“五”字及两边的方括号。
  исключить слово "пятой" и квадратные скобки вокруг него.
• 第四句，删除“严重和持续”等字。
  В четвертом предложении опустить слова «грубыми и регулярными».
• 截至2007年7月15日的数字。
  Данные по состоянию на 15 июля 2007 года.
• 此数字包括对7起案件的统计调整。
  Для статистической корректировки в показатель включены семь дел.
• 2002年，这一数字为0.9%。
  В 2002 году этот показатель составил 0,9 процента.
• 司法部长尼尼泽代表格鲁吉亚签字。
  От имени Грузии подписал министр юстиции Т. Нинидзе.
• 所以，没有1999年的比较数字。
  Соответственно, сопоставимых данных за 1999 год не имеется.
• 1221年，十字军企图进攻开罗。
  В ноябре 1249 года крестоносцы начал наступление на Каир.