字母的的俄文

• 表决结果应按缔约方名称字母的次序列入记录。
  Результаты голосования заносятся в отчет заседания в английском алфавитном порядке названий участников Конференции.
• 变音符号写在小写字母的上方和大写字母的左上方。
  Однако в других надписях встречаются написание сверху вниз и слева направо.
• 变音符号写在小写字母的上方和大写字母的左上方。
  Однако в других надписях встречаются написание сверху вниз и слева направо.
• 表决结果应按成员国国名英文字母的次序列入记录。
  Результаты голосования заносятся в отчет заседания в английском алфавитном порядке названий членов комитета.
• 表决结果应按成员国国名英文字母的次序列入记录。
  Результаты голосования заносятся в отчет заседания в английском алфавитном порядке названий членов Организации.
• 标题为粗体小号大写字母的项目是首次列入计划的项目。
  Проекты, названия которых выделены жирным капительным шрифтом, включены в план впервые.
• 蒙古人使用有一千年历史、采用西里尔字母的古老蒙古文字。
  Монголы пользуются древней письменностью, которая, как и кириллица, имеет тысячелетнюю историю.
• 可疑的人名如有一个字母的差别，也会受到核查。
  Имена подозрительных лиц всегда проверяются, даже если они отличаются от имен, приведенных в перечне, всего на одну букву.
• 《字母转写法》认可了保加利亚文字母的罗马化系统和规则。
  В соответствии с этим законом была принята система и правила латинизации болгарского алфавита.
• 他想知道关于成套字母的（b）项是否应使用类似的措辞。
  Оратор хотел бы знать, следует ли использовать подобную формулировку в подпункте b) в отношении набора знаков.