完成率的俄文

• 开发署第一年的完成率为98％。
  За первый год показатель соблюдения требований этой политики в ПРООН составил 98 процентов.
• 由于变数按优先顺序排列，完成率略有提高。
  При расстановке показателей по приоритетности были получены несколько более высокие показатели заполнения.
• 产出终止呈此一下降趋势反映完成率的提高。
  Эта тенденция к сокращению числа отмененных мероприятий отражает увеличение показателей осуществления мероприятий.
• 土著居民的小学教育完成率比非土著民族的较低。
  Начальную школу заканчивает меньше представителей коренного населения, чем некоренного.
• 在19个非洲国家，少女的中学完成率不足5%。
  В 19 африканских странах среднюю школу оканчивает менее 5 процентов девочек-подростков.
• 总的说来，女童与男童在完成率方面存在巨大差异。
  В целом существует разница по этому показателю между девочками и мальчиками.
• 因此，工作计划和任务执行计划的完成率也受到影响。
  Соответственно, это негативно сказалось на показателях выполнения планов.
• 小学和中学的完成率据报超过95%。
  Согласно сообщениям, показатель завершения полного курса обучения в начальной и средней школе составляет более 95 процентов.
• 但在撒哈拉以南非洲，完成率只有26%。
  Вместе с тем в странах Африки к югу от Сахары этот показатель составляет всего 26 процентов.
• 13个非洲国家在2012年的完成率超过90%。
  В 2012 году показатель охвата у 13 африканских стран оказался выше 90 процентов.