宏的俄文

• 新政府致力于改进国家的宏观经济指标。
  Наше новое правительство привержено повышению макроэкономических показателей страны.
• 宏观的经济稳定需要代之以微观的稳定。
  На смену макроэкономической стабильности должна придти микроэкономическая стабильность.
• 预计将继续奉行扩展性宏观经济政策。
  Макроэкономическая политика, как ожидается, по-прежнему будет направлена на рост экономики.
• 这将有助于为宏观政策的设计提供信息。
  Это поможет в осуществлении информированной разработки политики на макроуровне.
• 由此看来,筹资进程是一个宏大的进程。
  Таким образом, процесс мобилизации ресурсов идет в гигантских масштабах.
• 大多数宏观经济和社会指标均已下降。
  Было отмечено снижение большинства макроэкономических и социальных показателей в стране.
• 宏观经济环境对财政政策有重大的影响。
  На формирование бюджетной политики огромное влияние оказывает макроэкономический контекст.
• 冲突、灾害和宏观经济失衡阻碍了增长。
  Их рост подрывали конфликты, стихийные бедствия и макроэкономические диспропорции.
• 图2显示它的宏观结构和多部门的职能。
  На диаграмме 2 показаны его макроструктура и многоотраслевые функции.
• 宏观经济稳定和增长一般是相辅相成的。
  Макроэкономическая стабильность и экономический рост, как правило, взаимно усиливаются.