定居的俄文

• 流离失所者继续返回自己村庄定居。
  Перемещенные лица продолжают возвращаться и расселяться в своих деревнях.
• 荷兰人是最早在今圭亚那定居的欧洲人。
  Первые европейские поселения на территории Гайаны основали голландцы.
• 他的家庭自17世纪起定居波西米亚。
  Его семья обосновалась в Богемии с ХVIII века.
• 应在寻找定居者之前建立各种服务。
  Систему услуг следует создавать до того, как прибудут поселенцы.
• 东岸主要是 华人和越南人定居者。
  На восточном берегу обычно селились китайские мигранты и вьетнамские поселенцы.
• 此外,定居点已经并永远是非法的。
  Помимо этого, создаваемые поселения являются и будут оставаться незаконными.
• 在寻找定居者之前应安装好服务设施。
  Объекты сферы услуг должны создаваться до появления поселенцев.
• 领养本身发生在最[后後]定居国。
  Само усыновление осуществлялось в той стране, куда выезжал ребенок.
• 北边还准备建立阿布古奈姆山定居点。
  С севера расположена также территория предлагаемого поселения Джебель-Абу-Гнейм3.
• 各企业都直接和间接地得益于定居点。
  Поселения приносят прямую и косвенную выгоду частным предприятиям.