定律的俄文

• 基本的运用实例包括大数定律或者布朗运动的连续性。
  К основным примерам использования относятся закон больших чисел (сильная форма) или непрерывность броуновского пути.
• 尽管被称作“第十定律”，然而实际上并没有前九个定律。
  Хотя оно известно как «десятое», предшествующих ему правил не существует.
• 尽管被称作“第十定律”，然而实际上并没有前九个定律。
  Хотя оно известно как «десятое», предшествующих ему правил не существует.
• 法拉第定律所预测的电动势，同时也是变压器的运作原理。
  ЭДС, предсказанная законом Фарадея, является также причиной работы электрических трансформаторов.
• 146.　有人提出一些有关指定律师和被告贫困的问题。
  Было поднято несколько вопросов, касающихся назначения адвоката и статуса обвиняемого как нуждающегося лица.
• 持久性、蒸汽压和亨利定律常数被认为是最相关的特性数据。
  Наиболее значимыми свойствами были сочтены стойкость, давление паров и константа Генри.
• 同样，妇女占公设辩护人的60%，占国家指定律师的42%。
  Кроме того, женщины составляют 60 процентов государственных защитников и 42 процента адвокатов.
• 应指定公设辩护人,担任指定律师,在刑事法院里为被告辩护。
  На государственную защиту возложена обязанность назначить адвокатов для защиты обвиняемых в уголовном суде.
• 五氯苯甲醚的亨利定律常数表明，该物质很可能从水中迅速挥发。
  Постоянная закона Генри ПХА указывает, что ПХА, вероятно, быстро улетучивается из воды.
• 根据亨利定律常数，五氯苯酚有可能从水或潮湿的土壤中挥发。
  Исходя из значения константы закона Генри, он имеет потенциал улетучивания с воды или влажной почвы.