定根的俄文

• 决定根据理事会年度工作方案继续审议此事。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей годовой программой работы.
• 决定根据其工作方案继续审议任意拘留问题。
  постановляет продолжить рассмотрение вопроса о произвольных задержаниях в соответствии со своей программой работы.
• 法院裁定根据《销售公约》第78条规定支付利息。
  Суд присудил проценты в соответствии со статьей 78 КМКПТ.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一问题。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в соответствии с годовой программой работы Совета.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一议题。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей годовой программой работы.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一议题。
  постановляет продолжать рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей ежегодной программой работы.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一议题。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей ежегодной программой работы.
• 该协定根据其第5条于2009年7月1日生效。
  Согласно статье 5 соглашения, оно начинает действовать с 1 июля 2009 года.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一问题。
  постановляет продолжать рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей ежегодной программой работы.
• 决定根据理事会年度工作方案继续审议这一问题。
  постановляет продолжить рассмотрение этого вопроса в соответствии со своей годовой программой работы.